Dárek/Present

Dnes nám přišel náš první vánoční dárek.

Je od naší kamarádky z Norska a poslala nám starou španělskou vánoční odpověď, 3 norské pohlednice a 1 britskou pohlednici (zde). Vánoční kartu jste mohli obdržet v roce 2016/2017.

Na kartičce je napsáno:

Feliz Navidad y Prospero Aňo Nuevo 2017

Merry Christmas and Happy New Year 2017

Muchas gracias pa la felicitacion de la Navidad a la que compleanos también can nuestras mensajes dereon y todo nuesto afecto.

(podpisy)

Today we received our first Christmas present.

The present is from our friend from Norway and she sent us an old Spanish Christmas reply, 3 Norwegian postcards and 1 British postcard (here). You could receive this Christmas card in 2016/2017.

The card states:

Feliz Navidad y Prospero Aňo Nuevo 2017

Merry Christmas and Happy New Year 2017

Muchas gracias pa la felicitacion de la Navidad a la que compleanos también can nuestras mensajes dereon y todo nuesto afecto.

(signatures)

Žoly