117. odpověď/117th reply

Dnes jsme obdrželi dvě odpovědi z Monaka.

První odpověď je odpověď na 6. narozeniny prince Jacquese a princezny Gabrielly.

Narozeninová odpověď obsahuje klasickou děkovnou kartičku, na která je z jedné strany poděkování v anglickém jazyce a na druhé straně ve francouzském jazyce.

Na kartičce je napsáno:

Their Serene Highnesses Prince Albert II and Princess Charlene

thank you warmly for the kindness you have shown

towards Crown Prince Jacques and Princess Gabriella

on the occasion of Their sixth birthday.

Dopis s přáním jsme jim poslali 20. listopadu 2020.

Today we received two replies from Monaco.

The first reply is the thank card to the 6th birthday of Prince Jacques and Princess Gabriella.

The birthday reply contains a classic thank you card, on which there is a thank you note in English on the one hand and in French on the other.

The card says:

Their Serene Highnesses Prince Albert II and Princess Charlene

thank you warmly for the kindness you have shown

towards Crown Prince Jacques and Princess Gabriella

on the occasion of Their sixth birthday.

We sent them a letter with wish on November 20th, 2020.

Žoly