118. odpověď/118th reply

Druhou odpovědí z Monaka je vánoční přání od knížete Alberta II., kněžny Charlene a jejich dětí.

V obálce byla klasická vánoční kartička. Vevnitř je vzkaz od knížecí rodiny ve 3 jazycích (francouzština, angličtina a monacký dialekt). Oproti předchozích letech není vevnitř rodinná fotografie. Fotografie je pouze zvenčí a byla pořízená letos.

Na kartičce je napsáno:

May the spirit of Christmas be with you

throughout the New Year.

We wish you a Merry Christmas

and Happy New Year 2021.

Dopis s přáním jsme jim poslali 30. listopadu. 

The second reply from Monaco is a Christmas card from Prince Albert II, Princess Charlene and their children.

There was a classic Christmas card in the envelope. Inside there is a message from the Princely family in 3 languages (French, English and Monaco dialect). Compared to previous years, there is no family photography inside. The photo is only from the outside and was taken this year.

The card states: 

May the spirit of Christmas be with you

throughout the New Year.

We wish you a Merry Christmas

and Happy New Year 2021.

We sent a letter with wishes on November 30, 2020.

Lily