156. odpověď/156th reply
V úterý 16. listopadu 2021 jsme obdrželi odpověď od dědičného velkovévody Guillaume a dědičné velkovévodkyně Stephanie k jejich 9. výročí svatby.
Odpověď obsahuje klasickou děkovnou kartičku a dvě fotografie dědičného velkovévodského páru s jejich synem princem Charlesem, které byli pořízené letos v létě.
Na kartičce je napsáno:
Their Royal Highness,
The Hereditary Grand Duke and The Hereditary Grand Duchess,
greatly appreciate your kind wishes on their 9th wedding anniversary and
sincerely thanks you.
Luxembourg, October 2021
V českém jazyce:
Jejich královská výsost,
Dědičný velkovévoda a dědičná velkovévodkyně,
si velmi váží vašich milých přání k jejich 9. výročí svatby a
upřímně děkují.
Lucembursko, říjen 2021
Dopis s přáním jsme jim poslali 4. října 2021.
Lily
On Monday, November 16th, 2021, we received reply from Hereditary Grand Duke Guillaume and Hereditary Grand Duchess Stephanie to their 9th wedding anniversary.
The reply includes a classic thank you card and two photographs of the Hereditary Grand Ducal Couple with their son, Prince Charles, taken this summer.
The card says:
Their Royal Highness,
The Hereditary Grand Duke and The Hereditary Grand Duchess,
greatly appreciate your kind wishes on their 9th wedding anniversary and
sincerely thanks you.
Luxembourg, October 2021
We sent them a letter with wish card on October 4th, 2021.
Lily
