152. odpověď/152nd reply
Ve středu 9. listopadu 2021 jsme obdrželi dopis od prince Geroge, kterému jsme psali u příležitosti jeho 8. narozenin.
Odpověď obsahuje klasickou děkovnou kartičku s fotografií, kterou pořídila jeho matka, vévodkyně z Cambridge, a byla zveřejněna v den jeho narozenin (22. července 2021).
Na kartičce je napsáno:
The Duke and Duchess of Cambridge
would like to thank you for writing
to Prince George on his eighth birthday.
Prince George had a lovely day
and your message was greatly appreciated by
Their Royal Highnesses
who send you their best wishes.
V českém jazyce:
Vévoda a vévodkyně z Cambridge
by vám rádi poděkovali, že jste napsali
princi Georgeovi k jeho osmým narozeninám.
Princ George měl krásný den
a velmi ocenily vaši zprávu
jejich královské výsosti
a posílají vám svá přání všeho nejlepšího.
Dopis s přáním jsme mu poslali 5. července 2021.
Žoly
On Wednesday, November 9th, 2021, we received a reply from Prince Geroge, whom we wrote him on the occasion of his 8th birthday.
The reply contains a classic thank you card with a photograph taken by his mother, the Duchess of Cambridge, and published on his birthday (July 22nd, 2021).
The card says:
The Duke and Duchess of Cambridge
would like to thank you for writing
to Prince George on his eighth birthday.
Prince George had a lovely day
and your message was greatly appreciated by
Their Royal Highnesses
who send you their best wishes.
We sent him a letter with wish on July 5th, 2021.
Žoly
